同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð¢Â????????????¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð¢Â??????¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð¢Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð¢Â????????????¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð¢Â??????¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð¢Â???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¢ð¢Â????????????¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð¢Â??????¢ì¢ð¢Â©Ì?¢ì¢ð¢Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召?「「ツ????????????召?「「ツ娼フ?召?「「ツ??????召?「「ツ娼フ?召?「「ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「「ツ????????????召?「「ツ娼フ?召?「「ツ??????召?「「ツ娼フ?召?「「ツ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召?「「ツ????????????召?「「ツ娼フ?召?「「ツ??????召?「「ツ娼フ?召?「「ツ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡????????????ª¤¡ø?ª¤¡??????ª¤¡ø?ª¤¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡????????????ª¤¡ø?ª¤¡??????ª¤¡ø?ª¤¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡????????????ª¤¡ø?ª¤¡??????ª¤¡ø?ª¤¡??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????쏢????????쏢????????????쏢????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????쏢????????쏢????????????쏢????????쏢???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????쏢????????쏢????????????쏢????????쏢??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f08fa2c28fa9cc3f8fa2ec8fa2f08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫집???????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹?룫집?????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹?룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫집???????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹?룫집?????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹?룫집??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫집???????????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹?룫집?????룫鷹?룫혧㈛?룫鷹?룫집?????????????????????? |