同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí???????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí??????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí?????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí?????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí???????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí???????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí??????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí?????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí?????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí???????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí??????????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí?????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí?????????????¢ëí???¢ëí?¢Â«Ð?¢ëí????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召????????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召???????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召??????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召??????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召????????????????????????????????????????????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召????????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召???????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召??????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召??????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召????????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召???????????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召??????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召??????????????召????召??召ﾂ将ﾐ?召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????º???º?¡ñ?º???????????????????º???º?¡ñ?º??????????????????º???º?¡ñ?º?????????º???º?¡ñ?º?????????????º???º?¡ñ?º???????????????????????????????????????????????????????º???º?¡ñ?º???????????????????º???º?¡ñ?º??????????????????º???º?¡ñ?º?????????º???º?¡ñ?º?????????????º???º?¡ñ?º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????º???º?¡ñ?º???????????????????º???º?¡ñ?º??????????????????º???º?¡ñ?º?????????º???º?¡ñ?º?????????????º???º?¡ñ?º????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f8fa2ebed3f8fa2c28fabd03f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹???????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹??????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹?????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹?????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹???????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹???????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹??????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹?????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹?????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹???????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹??????????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹?????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹?????????????룫鷹???룫鷹?룫혧バ?룫鷹????????? |