同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ë??¡ø????????¢Ä????????¢ë??¡ø?????????¢Ä??¡¯?©Á¡¯??????????¢Ä???????¢ë??¡ø?????????????©Á?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë??¡ø????????¢Ä????????¢ë??¡ø?????????¢Ä??¡¯?©Á¡¯??????????¢Ä???????¢ë??¡ø?????????????©Á?¢ù???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ë??¡ø????????¢Ä????????¢ë??¡ø?????????¢Ä??¡¯?©Á¡¯??????????¢Ä???????¢ë??¡ø?????????????©Á?¢ù??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召??｡????????召ﾄ????????召??｡?????????召ﾄ??｡ｯ?娼ﾁ｡ｯ??????????召ﾄ???????召??｡?????????????娼ﾁ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??｡????????召ﾄ????????召??｡?????????召ﾄ??｡ｯ?娼ﾁ｡ｯ??????????召ﾄ???????召??｡?????????????娼ﾁ?｢???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召??｡????????召ﾄ????????召??｡?????????召ﾄ??｡ｯ?娼ﾁ｡ｯ??????????召ﾄ???????召??｡?????????????娼ﾁ?｢??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????º??§????????¿????????º??§?????????¿??¨?æ¨??????????¿???????º??§?????????????æ?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??§????????¿????????º??§?????????¿??¨?æ¨??????????¿???????º??§?????????????æ?¶???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????º??§????????¿????????º??§?????????¿??¨?æ¨??????????¿???????º??§?????????????æ?¶??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1af3f8fa9c1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?⊂????????룫츳???????룫熉?⊂?????????룫츳?’?룴점??????????룫츳??????룫熉?⊂?????????????룴절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?⊂????????룫츳???????룫熉?⊂?????????룫츳?’?룴점??????????룫츳??????룫熉?⊂?????????????룴절????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫熉?⊂????????룫츳???????룫熉?⊂?????????룫츳?’?룴점??????????룫츳??????룫熉?⊂?????????????룴절???????????????????????????????????????? |