同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ???????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ???????????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ??????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ???????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ???????????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ??????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ???????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ???????????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ??????????¢Â¡ø??¡ñ???¢Â¡ø??¡ñ??¡ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡???????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡???????????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡??????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡???????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡???????????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡??????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡???????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡???????????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡??????????召ﾂ｡??｡???召ﾂ｡??｡??｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢???¡§??¢??¢???????????¡§??¢???¡§??¢??¢???????????????¡§??¢???¡§??¢??¢??????????¡§??¢???¡§??¢??¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢???¡§??¢??¢???????????¡§??¢???¡§??¢??¢???????????????¡§??¢???¡§??¢??¢??????????¡§??¢???¡§??¢??¢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢???¡§??¢??¢???????????¡§??¢???¡§??¢??¢???????????????¡§??¢???¡§??¢??¢??????????¡§??¢???¡§??¢??¢??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡??????????????????????¡??????????¡??????????????????????????¡??????????¡?????????????????????¡??????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡??????????????????????¡??????????¡??????????????????????????¡??????????¡?????????????????????¡??????????¡????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????¡??????????????????????¡??????????¡??????????????????????????¡??????????¡?????????????????????¡??????????¡???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵???????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵???????????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵??????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵???????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵???????????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵??????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵???????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵???????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵???????????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵??????????룫징濯?∵???룫징濯?∵??∵??????????????????? |