同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß???¢í©Ì??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß?????¡ñ¢î??¢Â¡ß????????????????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß??¡¯«Ó??¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß???¢í©Ì??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß?????¡ñ¢î??¢Â¡ß????????????????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß??¡¯«Ó??¡ñ¢î????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß???¢í©Ì??¢Â¡ø?¢Â¡ß??¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß?????¡ñ¢î??¢Â¡ß????????????????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì?????¢Â¡ß??¡ñ¢Ì???¡¯«Ó?¢Â¡ß??¡¯«Ó??¡ñ¢î???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ?????｡｢??召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ将ﾓ??｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ?????｡｢??召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ将ﾓ??｡｢????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ???召尞ｩﾌ??召ﾂ｡?召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ?????｡｢??召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ?????召ﾂ｡ﾟ??｡ﾌ???｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??｡ｯ将ﾓ??｡｢???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¢¬?????¡×???©ø??¡§?¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??¡×????????????????¡×??¢¬?????¡×??¢¬?????¡×??¢¬???¨ö?¡×??¨ö??¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¢¬?????¡×???©ø??¡§?¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??¡×????????????????¡×??¢¬?????¡×??¢¬?????¡×??¢¬???¨ö?¡×??¨ö??¢®????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¢¬?????¡×???©ø??¡§?¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??¡×????????????????¡×??¢¬?????¡×??¢¬?????¡×??¢¬???¨ö?¡×??¨ö??¢®???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡??????폩?????¡????¡?????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????¡?????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡??????폩?????¡????¡?????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????¡?????????????????¡?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????¡??????폩?????¡????¡?????????????????¡?????????????¡???????????????????¡?????????????¡?????????????¡?????????????????¡????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f8fa2c2a1f83f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3fa1f1a2cc3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3fa1af8fabd33f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃?∵▩?????룫징粃??룫日㈛??룫징濯룫징粃?∵▩???’룶男룫징粃????∵룫荏?룫징粃???????????????룫징粃?∵▩?????룫징粃?∵▩?????룫징粃?∵▩???’룶男룫징粃?’룶男?∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃?∵▩?????룫징粃??룫日㈛??룫징濯룫징粃?∵▩???’룶男룫징粃????∵룫荏?룫징粃???????????????룫징粃?∵▩?????룫징粃?∵▩?????룫징粃?∵▩???’룶男룫징粃?’룶男?∵룫荏???????N????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃?∵▩?????룫징粃??룫日㈛??룫징濯룫징粃?∵▩???’룶男룫징粃????∵룫荏?룫징粃???????????????룫징粃?∵▩?????룫징粃?∵▩?????룫징粃?∵▩???’룶男룫징粃?’룶男?∵룫荏??????????????? |