同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢í??¡ñªÒ??????????????????¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢í??¡ñªÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢í??¡ñªÒ??????????????????¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢Â¢ð?¢Â¢ð???¢í??¡ñªÒ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?召ﾂ召???召ﾂ召?召ﾂ召???召??｡ｪﾒ??????????????????召ﾂ召?召ﾂ召???召ﾂ召?召ﾂ召???召??｡ｪﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?召ﾂ召???召ﾂ召?召ﾂ召???召??｡ｪﾒ??????????????????召ﾂ召?召ﾂ召???召ﾂ召?召ﾂ召???召??｡ｪﾒ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?¡¤???¡¤?¡¤???©??¢Ò??????????????????¡¤?¡¤???¡¤?¡¤???©??¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤?¡¤???¡¤?¡¤???©??¢Ò??????????????????¡¤?¡¤???¡¤?¡¤???©??¢Ò?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2c28fa2f03f8fa2c28fa2f03f3f3f8fa2ed3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫혧????룫혧??룫혧????룫薏?∵룵忌?????????????????룫혧??룫혧????룫혧??룫혧????룫薏?∵룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??룫혧????룫혧??룫혧????룫薏?∵룵忌?????????????????룫혧??룫혧????룫혧??룫혧????룫薏?∵룵忌????????????? |