同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????????????????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????????????????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????????????????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿?????????¢Â?ª³??????¢Â?ª¿???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????????????????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????????????????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????????????????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ?????????召ﾂ?宵ｳ??????召ﾂ?宵ｿ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í?????????????????????????¡?Ë??????¡?Í?????????¡?Ë??????¡?Í???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faab33f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌??????????????????????????????? |