同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????¢Â??¢ì?ª¢?V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????????????????????????????????¢Â??¢ì?ª¢????????????????¢Â??¢ì?ª¢?V???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????召ﾂ??召?宵｢?V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????????????????????????????????召ﾂ??召?宵｢????????????????召ﾂ??召?宵｢?V???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?À????????????????¡??ª?À????????????????????????????????????????????¡??ª?À????????????????¡??ª?À????????????????????????????????????????????¡??ª?À????????????????¡??ª?À?V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?À????????????????¡??ª?À????????????????????????????????????????????¡??ª?À????????????????¡??ª?À????????????????????????????????????????????¡??ª?À????????????????¡??ª?À?V???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ec3f8faaa23f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫洧룵∨???????????????룫집?룫洧룵∨???????????????????????????????????????????룫집?룫洧룵∨???????????????룫집?룫洧룵∨???????????????????????????????????????????룫집?룫洧룵∨???????????????룫집?룫洧룵∨V???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫洧룵∨???????????????룫집?룫洧룵∨???????????????????????????????????????????룫집?룫洧룵∨???????????????룫집?룫洧룵∨???????????????????????????????????????????룫집?룫洧룵∨???????????????룫집?룫洧룵∨V???????????????????????????? |