同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ë???¢ë????????????¢î??¢ë?????¢ë???¡ë???¢ë???¡ò??????????¢Â??¢ë???¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ë???¢ë????????????¢î??¢ë?????¢ë???¡ë???¢ë???¡ò??????????¢Â??¢ë???¢ë??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢ë???¢ë????????????¢î??¢ë?????¢ë???¡ë???¢ë???¡ò??????????¢Â??¢ë???¢ë?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召???召????????????召??召?????召???｡???召???｡??????????召ﾂ??召???召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召???召????????????召??召?????召???｡???召???｡??????????召ﾂ??召???召??????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召???召????????????召??召?????召???｡???召???｡??????????召ﾂ??召???召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡??º???º????????????®??º?????º???°???º???£??????????¡??º???º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??º???º????????????®??º?????º???°???º???£??????????¡??º???º??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡??º???º????????????®??º?????º???°???º???£??????????¡??º???º?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2eb3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2eb3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫熉??룫熉???????????룫荏?룫熉????룫熉??〓???룫熉??∫??????????룫집?룫熉??룫熉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫熉??룫熉???????????룫荏?룫熉????룫熉??〓???룫熉??∫??????????룫집?룫熉??룫熉?????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫熉??룫熉???????????룫荏?룫熉????룫熉??〓???룫熉??∫??????????룫집?룫熉??룫熉????????????????? |