同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â?????????????????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â?????????????????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â?????????????????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â????????¢Â?????¢Â?¡ñ¡????¢Â?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ?????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ?????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ?????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ｭ????召ﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?¢´????¡????????¡?????¡?¢´????¡?????????????????????¡?????¡?¢´????¡????????¡?????¡?¢´????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?¢´????¡????????¡?????¡?¢´????¡?????????????????????¡?????¡?¢´????¡????????¡?????¡?¢´????¡??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡?¢´????¡????????¡?????¡?¢´????¡?????????????????????¡?????¡?¢´????¡????????¡?????¡?¢´????¡?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23fa1f1a1ad3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫집????룫집∵∼????룫집???????룫집????룫집∵∼????룫집????????????????????룫집????룫집∵∼????룫집???????룫집????룫집∵∼????룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집????룫집∵∼????룫집???????룫집????룫집∵∼????룫집????????????????????룫집????룫집∵∼????룫집???????룫집????룫집∵∼????룫집?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫집????룫집∵∼????룫집???????룫집????룫집∵∼????룫집????????????????????룫집????룫집∵∼????룫집???????룫집????룫집∵∼????룫집????????????????????? |