同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????????????????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????????????????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????????????????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý????????¢Áýª²ý?????¢Áýª¾ý??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????????????????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????????????????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????????????????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ?????????召ﾁ?宵ｲ??????召ﾁ?宵ｾ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faab2fd3f3f3f3f3f8fa2c1fd8faabefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????????????????????룫집룵끗?????룫집룵엌????????룫집룵끗?????룫집룵엌??????????????????????????????? |