同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÑÃ¥®?????????????????ÑÃ¥®?????????¢????¾æ»???????¥ª????ÑÃ¥®????????????¾æ»??????ÑÃ¥®????????????¾æ»??ÑÃ¥Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÃ¥®?????????????????ÑÃ¥®?????????¢????¾æ»???????¥ª????ÑÃ¥®????????????¾æ»??????ÑÃ¥®????????????¾æ»??ÑÃ¥Â??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÑÃ¥®?????????????????ÑÃ¥®?????????¢????¾æ»???????¥ª????ÑÃ¥®????????????¾æ»??????ÑÃ¥®????????????¾æ»??ÑÃ¥Â?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????紗偲磁式?????????????????紗偲磁式?????????爾????ｾ謗ｻ???????磁蒔????紗偲磁式????????????ｾ謗ｻ??????紗偲磁式????????????ｾ謗ｻ??紗偲磁篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗偲磁式?????????????????紗偲磁式?????????爾????ｾ謗ｻ???????磁蒔????紗偲磁式????????????ｾ謗ｻ??????紗偲磁式????????????ｾ謗ｻ??紗偲磁篠??????????N????????????????????????????????????????????????????????????紗偲磁式?????????????????紗偲磁式?????????爾????ｾ謗ｻ???????磁蒔????紗偲磁式????????????ｾ謗ｻ??????紗偲磁式????????????ｾ謗ｻ??紗偲磁篠?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾃ･ｮ?????????????????ﾑﾃ･ｮ?????????｢????丈ｻ???????･ｪ????ﾑﾃ･ｮ????????????丈ｻ??????ﾑﾃ･ｮ????????????丈ｻ??ﾑﾃ･ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾃ･ｮ?????????????????ﾑﾃ･ｮ?????????｢????丈ｻ???????･ｪ????ﾑﾃ･ｮ????????????丈ｻ??????ﾑﾃ･ｮ????????????丈ｻ??ﾑﾃ･ﾂ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾃ･ｮ?????????????????ﾑﾃ･ｮ?????????｢????丈ｻ???????･ｪ????ﾑﾃ･ｮ????????????丈ｻ??????ﾑﾃ･ｮ????????????丈ｻ??ﾑﾃ･ﾂ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????юÎ?????????????????????юÎ???????????????????掻????????????????юÎ????????????????掻???????юÎ????????????????掻???юÎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????юÎ?????????????????????юÎ???????????????????掻????????????????юÎ????????????????掻???????юÎ????????????????掻???юÎ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????юÎ?????????????????????юÎ???????????????????掻????????????????юÎ????????????????掻???????юÎ????????????????掻???юÎ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f3f8ea58eaa3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbee68ebb3f3f8ed18ec38ea58ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????롋렻렏렜?????????????????롋렻렏렜?????????렋????얏렮???????렏렕????롋렻렏렜????????????얏렮??????롋렻렏렜????????????얏렮??롋렻렏렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롋렻렏렜?????????????????롋렻렏렜?????????렋????얏렮???????렏렕????롋렻렏렜????????????얏렮??????롋렻렏렜????????????얏렮??롋렻렏렺??????????N????????????????????????????????????????????????????????????롋렻렏렜?????????????????롋렻렏렜?????????렋????얏렮???????렏렕????롋렻렏렜????????????얏렮??????롋렻렏렜????????????얏렮??롋렻렏렺?????????????????? |