同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÁ?ŽÃŽ«ŽÁ?ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ?????ŽÃŽ¬ŽÁ?Ž¸????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÁ?ŽÃŽ«ŽÁ?ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ?????ŽÃŽ¬ŽÁ?Ž¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÁ?ŽÃŽ«ŽÁ?ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ?????ŽÃŽ¬ŽÁ?Ž¸????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÁ?ŽÃŽ«ŽÁ?ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ?????ŽÃŽ¬ŽÁ?Ž¸??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÁ?ŽÃŽ«ŽÁ?ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ?????ŽÃŽ¬ŽÁ?Ž¸????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ¡ŽÁ?ŽÃŽ«ŽÁ?ŽÂŽ°ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ??ŽÃŽ¬ŽÁ?????ŽÃŽ¬ŽÁ?Ž¸??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠治蔀?偲辞蔀?篠鴫偲汐蔀??偲汐蔀??偲汐蔀?????偲汐蔀?失????????????????偲辞篠治蔀?偲辞蔀?篠鴫偲汐蔀??偲汐蔀??偲汐蔀?????偲汐蔀?失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠治蔀?偲辞蔀?篠鴫偲汐蔀??偲汐蔀??偲汐蔀?????偲汐蔀?失????????????????偲辞篠治蔀?偲辞蔀?篠鴫偲汐蔀??偲汐蔀??偲汐蔀?????偲汐蔀?失??????????N????????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠治蔀?偲辞蔀?篠鴫偲汐蔀??偲汐蔀??偲汐蔀?????偲汐蔀?失????????????????偲辞篠治蔀?偲辞蔀?篠鴫偲汐蔀??偲汐蔀??偲汐蔀?????偲汐蔀?失??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｰﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ?????ﾃｬﾁ?ｸ????????????????ﾃｫﾂ｡ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｰﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ?????ﾃｬﾁ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｰﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ?????ﾃｬﾁ?ｸ????????????????ﾃｫﾂ｡ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｰﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ?????ﾃｬﾁ?ｸ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｡ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｰﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ?????ﾃｬﾁ?ｸ????????????????ﾃｫﾂ｡ﾁ?ﾃｫﾁ?ﾂｰﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ??ﾃｬﾁ?????ﾃｬﾁ?ｸ??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î?????Ž??Î??????Î??????Î?????????Î???????????????????????Î??Ž?????Î?????Ž??Î??????Î??????Î?????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î?????Ž??Î??????Î??????Î?????????Î???????????????????????Î??Ž?????Î?????Ž??Î??????Î??????Î?????????Î????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î?????Ž??Î??????Î??????Î?????????Î???????????????????????Î??Ž?????Î?????Ž??Î??????Î??????Î?????????Î????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea18ec13f8ec38eab8ec13f8ec28eb08ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f8ec38eac8ec13f3f3f3f3f8ec38eac8ec13f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렊렶?렻렖렶?렺렟렻렗렶??렻렗렶??렻렗렶?????렻렗렶?렪????????????????렻렖렺렊렶?렻렖렶?렺렟렻렗렶??렻렗렶??렻렗렶?????렻렗렶?렪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렊렶?렻렖렶?렺렟렻렗렶??렻렗렶??렻렗렶?????렻렗렶?렪????????????????렻렖렺렊렶?렻렖렶?렺렟렻렗렶??렻렗렶??렻렗렶?????렻렗렶?렪??????????N????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렊렶?렻렖렶?렺렟렻렗렶??렻렗렶??렻렗렶?????렻렗렶?렪????????????????렻렖렺렊렶?렻렖렶?렺렟렻렗렶??렻렗렶??렻렗렶?????렻렗렶?렪??????????????????