同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�???????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�???????????�????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�???????????�???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠?篠??????????偲蒔篠?篠????????????偲蒔篠?篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠?篠??????????偲蒔篠?篠????????????偲蒔篠?篠?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠?篠??????????偲蒔篠?篠????????????偲蒔篠?篠????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂ?ﾂ??????????ﾃｪﾂ?ﾂ????????????ﾃｪﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂ?ﾂ??????????ﾃｪﾂ?ﾂ????????????ﾃｪﾂ?ﾂ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂ?ﾂ??????????ﾃｪﾂ?ﾂ????????????ﾃｪﾂ?ﾂ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????Î???????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????Î???????????????????Î???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????Î???????????????????Î??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec23f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺?렺??????????렻렕렺?렺????????????렻렕렺?렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺?렺??????????렻렕렺?렺????????????렻렕렺?렺?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렻렕렺?렺??????????렻렕렺?렺????????????렻렕렺?렺????????????????????????????? |