同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¸ŽÃŽ¥?ŽÂŽºŽÃŽ«?ŽÂŽ°ŽÃŽ«??ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽ£ŽÃŽ«??????????????????????????ŽÂŽ¸ŽÃŽ¥?ŽÂŽºŽÃŽ«?ŽÂŽ°ŽÃŽ«??ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽ£ŽÃŽ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¸ŽÃŽ¥?ŽÂŽºŽÃŽ«?ŽÂŽ°ŽÃŽ«??ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽ£ŽÃŽ«??????????????????????????ŽÂŽ¸ŽÃŽ¥?ŽÂŽºŽÃŽ«?ŽÂŽ°ŽÃŽ«??ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽ£ŽÃŽ«????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¸ŽÃŽ¥?ŽÂŽºŽÃŽ«?ŽÂŽ°ŽÃŽ«??ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽ£ŽÃŽ«??????????????????????????ŽÂŽ¸ŽÃŽ¥?ŽÂŽºŽÃŽ«?ŽÂŽ°ŽÃŽ«??ŽÃŽ§ŽÂŽ«ŽÂŽ£ŽÃŽ«????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????篠失偲磁?篠室偲辞?篠鴫偲辞??偲而篠辞篠璽偲辞??????????????????????????篠失偲磁?篠室偲辞?篠鴫偲辞??偲而篠辞篠璽偲辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠失偲磁?篠室偲辞?篠鴫偲辞??偲而篠辞篠璽偲辞??????????????????????????篠失偲磁?篠室偲辞?篠鴫偲辞??偲而篠辞篠璽偲辞????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????篠失偲磁?篠室偲辞?篠鴫偲辞??偲而篠辞篠璽偲辞??????????????????????????篠失偲磁?篠室偲辞?篠鴫偲辞??偲而篠辞篠璽偲辞????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ??????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ??????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ??????????????????????????ﾂｸﾃ･?ﾂｺﾃｫ?ﾂｰﾃｫ??ﾃｧﾂｫﾂ｣ﾃｫ????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î????????????????????????????Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î????????????????????????????Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î????????????????????????????Ž??Î???Ž??Î???Ž??Î????Î??Ž??Ž??Î?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ec38ea53f8ec28eba8ec38eab3f8ec28eb08ec38eab3f3f8ec38ea78ec28eab8ec28ea38ec38eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????렺렪렻렏?렺렭렻렖?렺렟렻렖??렻렒렺렖렺렍렻렖??????????????????????????렺렪렻렏?렺렭렻렖?렺렟렻렖??렻렒렺렖렺렍렻렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렪렻렏?렺렭렻렖?렺렟렻렖??렻렒렺렖렺렍렻렖??????????????????????????렺렪렻렏?렺렭렻렖?렺렟렻렖??렻렒렺렖렺렍렻렖????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렺렪렻렏?렺렭렻렖?렺렟렻렖??렻렒렺렖렺렍렻렖??????????????????????????렺렪렻렏?렺렭렻렖?렺렟렻렖??렻렒렺렖렺렍렻렖????????????????????????????