同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨£???©£???????¨£???©£??????????????¨£???©£??????©£????????¨£???©£???????¨£???©£??????????????¨£???©£??????©£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£???©£???????¨£???©£??????????????¨£???©£??????©£????????¨£???©£???????¨£???©£??????????????¨£???©£??????©£????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨£???©£???????¨£???©£??????????????¨£???©£??????©£????????¨£???©£???????¨£???©£??????????????¨£???©£??????©£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????篠耳篠璽???篠自篠璽???????篠耳篠璽???篠自篠璽??????????????篠耳篠璽???篠自篠璽??????篠自篠璽????????篠耳篠璽???篠自篠璽???????篠耳篠璽???篠自篠璽??????????????篠耳篠璽???篠自篠璽??????篠自篠璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠耳篠璽???篠自篠璽???????篠耳篠璽???篠自篠璽??????????????篠耳篠璽???篠自篠璽??????篠自篠璽????????篠耳篠璽???篠自篠璽???????篠耳篠璽???篠自篠璽??????????????篠耳篠璽???篠自篠璽??????篠自篠璽????????????N????????????????????????????????????????????????????????????篠耳篠璽???篠自篠璽???????篠耳篠璽???篠自篠璽??????????????篠耳篠璽???篠自篠璽??????篠自篠璽????????篠耳篠璽???篠自篠璽???????篠耳篠璽???篠自篠璽??????????????篠耳篠璽???篠自篠璽??????篠自篠璽???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????ﾂｩﾂ｣????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????ﾂｩﾂ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????ﾂｩﾂ｣????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????ﾂｩﾂ｣????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????ﾂｩﾂ｣????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣???????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????????????ﾂｨﾂ｣???ﾂｩﾂ｣??????ﾂｩﾂ｣???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea88ec28ea33f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍???????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????렺렔렺렍????????렺렓렺렍???렺렔렺렍???????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????렺렔렺렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍???????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????렺렔렺렍????????렺렓렺렍???렺렔렺렍???????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????렺렔렺렍????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍???????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????렺렔렺렍????????렺렓렺렍???렺렔렺렍???????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????????????렺렓렺렍???렺렔렺렍??????렺렔렺렍???????????????????? |