同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÀÛ??ÍÅ????ÀÛ??????ÀÛ?????????????ÀÛ?????????????????ÀÛ??ÍÅ???????????????????????ÀÛ??ÀÛ????????ÀÛ??ÀÛ????????ÀÛ?????????????ÀÛ??ÍÅ????ÀÛ??????ÀÛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÀÛ??ÍÅ????ÀÛ??????ÀÛ?????????????ÀÛ?????????????????ÀÛ??ÍÅ???????????????????????ÀÛ??ÀÛ????????ÀÛ??ÀÛ????????ÀÛ?????????????ÀÛ??ÍÅ????ÀÛ??????ÀÛ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÀÛ??ÍÅ????ÀÛ??????ÀÛ?????????????ÀÛ?????????????????ÀÛ??ÍÅ???????????????????????ÀÛ??ÀÛ????????ÀÛ??ÀÛ????????ÀÛ?????????????ÀÛ??ÍÅ????ÀÛ??????ÀÛ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????実杓??赦芝????実杓??????実杓?????????????実杓?????????????????実杓??赦芝???????????????????????実杓??実杓????????実杓??実杓????????実杓?????????????実杓??赦芝????実杓??????実杓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????実杓??赦芝????実杓??????実杓?????????????実杓?????????????????実杓??赦芝???????????????????????実杓??実杓????????実杓??実杓????????実杓?????????????実杓??赦芝????実杓??????実杓??????????N????????????????????????????????????????????????????????????実杓??赦芝????実杓??????実杓?????????????実杓?????????????????実杓??赦芝???????????????????????実杓??実杓????????実杓??実杓????????実杓?????????????実杓??赦芝????実杓??????実杓?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ????ﾀﾛ??????ﾀﾛ?????????????ﾀﾛ?????????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ???????????????????????ﾀﾛ??ﾀﾛ????????ﾀﾛ??ﾀﾛ????????ﾀﾛ?????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ????ﾀﾛ??????ﾀﾛ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ????ﾀﾛ??????ﾀﾛ?????????????ﾀﾛ?????????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ???????????????????????ﾀﾛ??ﾀﾛ????????ﾀﾛ??ﾀﾛ????????ﾀﾛ?????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ????ﾀﾛ??????ﾀﾛ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ????ﾀﾛ??????ﾀﾛ?????????????ﾀﾛ?????????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ???????????????????????ﾀﾛ??ﾀﾛ????????ﾀﾛ??ﾀﾛ????????ﾀﾛ?????????????ﾀﾛ??ﾍﾅ????ﾀﾛ??????ﾀﾛ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f8ecd8ec53f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f8ec08edb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렳롗??롇렽????렳롗??????렳롗?????????????렳롗?????????????????렳롗??롇렽???????????????????????렳롗??렳롗????????렳롗??렳롗????????렳롗?????????????렳롗??롇렽????렳롗??????렳롗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳롗??롇렽????렳롗??????렳롗?????????????렳롗?????????????????렳롗??롇렽???????????????????????렳롗??렳롗????????렳롗??렳롗????????렳롗?????????????렳롗??롇렽????렳롗??????렳롗??????????N????????????????????????????????????????????????????????????렳롗??롇렽????렳롗??????렳롗?????????????렳롗?????????????????렳롗??롇렽???????????????????????렳롗??렳롗????????렳롗??렳롗????????렳롗?????????????렳롗??롇렽????렳롗??????렳롗?????????????????? |