同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤??¾?¤î±???¾?¤?????ì´»ð¯???ì´»ð¯???ì´»ð¯??ì´»ò»¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤??¾?¤î±???¾?¤?????ì´»ð¯???ì´»ð¯???ì´»ð¯??ì´»ò»¿??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤??¾?¤î±???¾?¤?????ì´»ð¯???ì´»ð¯???ì´»ð¯??ì´»ò»¿?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????疾?痔??疾?痔鉷???疾?痔??????悉????悉????悉???悉質???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾?痔??疾?痔鉷???疾?痔??????悉????悉????悉???悉質??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????疾?痔??疾?痔鉷???疾?痔??????悉????悉????悉???悉質?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､遽???ｾ?､?????豐ｻ隴???豐ｻ隴???豐ｻ隴??豐ｻ鮖ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､遽???ｾ?､?????豐ｻ隴???豐ｻ隴???豐ｻ隴??豐ｻ鮖ｿ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?､??ｾ?､遽???ｾ?､?????豐ｻ隴???豐ｻ隴???豐ｻ隴??豐ｻ鮖ｿ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????촎?????촎????촎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????촎?????촎????촎???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촎?????촎?????촎????촎??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43f3f8ebe3f8ea4eeb13f3f3f8ebe3f8ea43f3f3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3f3fecb48ebbf0af3f3fecb48ebbf2bb8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렱?렎??렱?렎齋???렱?렎?????珥렮第???珥렮第???珥렮第??珥렮蜘렲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱?렎??렱?렎齋???렱?렎?????珥렮第???珥렮第???珥렮第??珥렮蜘렲??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렱?렎??렱?렎齋???렱?렎?????珥렮第???珥렮第???珥렮第??珥렮蜘렲?????????????????????????? |