同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½©???½??????½©???½??????????????????½©???½??????½©???½????????????????\????????½©???½??????½©???½????????????????????????????????????????????????½©???½??????½©???½????????????????????????½©???½??????½©???½??????????????????½©???½??????½©???½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????½©???½??????½©???½??????????????????½©???½??????½©???½????????????????\????????½©???½??????½©???½????????????????????????????????????????????????½©???½??????½©???½????????????????????????½©???½??????½©???½??????????????????½©???½??????½©???½?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????漆自???漆??????漆自???漆??????????????????漆自???漆??????漆自???漆????????????????\????????漆自???漆??????漆自???漆????????????????????????????????????????????????漆自???漆??????漆自???漆????????????????????????漆自???漆??????漆自???漆??????????????????漆自???漆??????漆自???漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????漆自???漆??????漆自???漆??????????????????漆自???漆??????漆自???漆????????????????\????????漆自???漆??????漆自???漆????????????????????????????????????????????????漆自???漆??????漆自???漆????????????????????????漆自???漆??????漆自???漆??????????????????漆自???漆??????漆自???漆?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????\????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????\????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス????????????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス??????????????????スゥ???ス??????スゥ???ス?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93f3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰??????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰????????????????\????????렰렔???렰??????렰렔???렰????????????????????????????????????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰????????????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰??????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰??????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰????????????????\????????렰렔???렰??????렰렔???렰????????????????????????????????????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰????????????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰??????????????????렰렔???렰??????렰렔???렰?????????????????????????????????????????????????? |