同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½£O???½¨\???½£O???½¨\????½¨\??B????½£O???½¨\?????½¨\??H????½¨\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½£O???½¨\???½£O???½¨\????½¨\??B????½£O???½¨\?????½¨\??H????½¨\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????½£O???½¨\???½£O???½¨\????½¨\??B????½£O???½¨\?????½¨\??H????½¨\??B????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????漆璽O???漆耳\???漆璽O???漆耳\????漆耳\??B????漆璽O???漆耳\?????漆耳\??H????漆耳\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆璽O???漆耳\???漆璽O???漆耳\????漆耳\??B????漆璽O???漆耳\?????漆耳\??H????漆耳\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????漆璽O???漆耳\???漆璽O???漆耳\????漆耳\??B????漆璽O???漆耳\?????漆耳\??H????漆耳\??B????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣O???ｽｨ\???ｽ｣O???ｽｨ\????ｽｨ\??B????ｽ｣O???ｽｨ\?????ｽｨ\??H????ｽｨ\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣O???ｽｨ\???ｽ｣O???ｽｨ\????ｽｨ\??B????ｽ｣O???ｽｨ\?????ｽｨ\??H????ｽｨ\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｣O???ｽｨ\???ｽ｣O???ｽｨ\????ｽｨ\??B????ｽ｣O???ｽｨ\?????ｽｨ\??H????ｽｨ\??B????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????O???????\???????O???????\????????\??B????????O???????\?????????\??H????????\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????\???????O???????\????????\??B????????O???????\?????????\??H????????\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????O???????\???????O???????\????????\??B????????O???????\?????????\??H????????\??B????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f8ebd8ea34f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f483f3f3f3f8ebd8ea85c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렰렍O???렰렓\???렰렍O???렰렓\????렰렓\??B????렰렍O???렰렓\?????렰렓\??H????렰렓\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렍O???렰렓\???렰렍O???렰렓\????렰렓\??B????렰렍O???렰렓\?????렰렓\??H????렰렓\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렰렍O???렰렓\???렰렍O???렰렓\????렰렓\??B????렰렍O???렰렓\?????렰렓\??H????렰렓\??B????????????????????????????????? |