同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????µ???¨?????ê¤?????????????????µ???¨?????ê¤???????????????µ???¨?????ê¤?????????????µ???¨?????ê¤???????????????????????ê¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ???¨?????ê¤?????????????????µ???¨?????ê¤???????????????µ???¨?????ê¤?????????????µ???¨?????ê¤???????????????????????ê¤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????µ???¨?????ê¤?????????????????µ???¨?????ê¤???????????????µ???¨?????ê¤?????????????µ???¨?????ê¤???????????????????????ê¤?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????七???耳?????熙?????????????????七???耳?????熙???????????????七???耳?????熙?????????????七???耳?????熙???????????????????????熙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七???耳?????熙?????????????????七???耳?????熙???????????????七???耳?????熙?????????????七???耳?????熙???????????????????????熙??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????七???耳?????熙?????????????????七???耳?????熙???????????????七???耳?????熙?????????????七???耳?????熙???????????????????????熙?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????オ???ィ?????蠅?????????????????オ???ィ?????蠅???????????????オ???ィ?????蠅?????????????オ???ィ?????蠅???????????????????????蠅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ???ィ?????蠅?????????????????オ???ィ?????蠅???????????????オ???ィ?????蠅?????????????オ???ィ?????蠅???????????????????????蠅??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????オ???ィ?????蠅?????????????????オ???ィ?????蠅???????????????オ???ィ?????蠅?????????????オ???ィ?????蠅???????????????????????蠅?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f3f8ea83f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렦???렓?????韻?????????????????렦???렓?????韻???????????????렦???렓?????韻?????????????렦???렓?????韻???????????????????????韻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦???렓?????韻?????????????????렦???렓?????韻???????????????렦???렓?????韻?????????????렦???렓?????韻???????????????????????韻??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렦???렓?????韻?????????????????렦???렓?????韻???????????????렦???렓?????韻?????????????렦???렓?????韻???????????????????????韻?????????????????????????????????? |