同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????²?²??????íí??Ýú³?¦??ð¥´???Þð¢À??????íí??Ýú³?¦?????Ýú?????????²?²??????íí??Ýú³?¦?????Ýú??????????????????????²?²??????íí??Ýú³?¦??ð¥´???Þð¢À??????íí??Ýú³?¦?????Ýú?????????²?²??????íí??Ýú³?¦?????Ýú????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????²?²??????íí??Ýú³?¦??ð¥´???Þð¢À??????íí??Ýú³?¦?????Ýú?????????²?²??????íí??Ýú³?¦?????Ýú??????????????????????²?²??????íí??Ýú³?¦??ð¥´???Þð¢À??????íí??Ýú³?¦?????Ýú?????????²?²??????íí??Ýú³?¦?????Ýú???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示??雫???ﾞﾀ??????澵??醤厲ｳ?示?????醤?????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示?????醤??????????????????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示??雫???ﾞﾀ??????澵??醤厲ｳ?示?????醤?????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示?????醤????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示??雫???ﾞﾀ??????澵??醤厲ｳ?示?????醤?????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示?????醤??????????????????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示??雫???ﾞﾀ??????澵??醤厲ｳ?示?????醤?????????軸?軸??????澵??醤厲ｳ?示?????醤???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ??陬ｴ???溥∪??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧?????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧??????????????????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ??陬ｴ???溥∪??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧?????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ??陬ｴ???溥∪??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧?????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧??????????????????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ??陬ｴ???溥∪??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧?????????ｲ?ｲ??????迯??誧ｳ?ｦ?????誧???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𥎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𥎴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𥎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𥎴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3ff0a58eb43f3f3fdef0a2c03f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8eb23f3f3f3f3f3feded3f3f8fddfa8eb33f8ea63f3f3f3f3f8fddfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑??劑렣???裟♣??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹?????????????????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑??劑렣???裟♣??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑??劑렣???裟♣??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹?????????????????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑??劑렣???裟♣??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹????????렡?렡??????牆??뤯盒끗렑?????뤯豹??????????????????????????????????????? |