同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????«?·éé???????ãàÒä°????????????????ãàÒä°?????????????ãàÒä°????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????«?·éé???????ãàÒä°????????????????ãàÒä°?????????????ãàÒä°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?·éé???????ãàÒä°????????????????ãàÒä°?????????????ãàÒä°????????????????????????????????????????????????????????????????«?·éé???????ãàÒä°????????????????ãàÒä°?????????????ãàÒä°??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????«?·éé???????ãàÒä°????????????????ãàÒä°?????????????ãàÒä°????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????辞?執鳬???????聰メ莢ュ????????????????聰メ莢ュ?????????????聰メ莢ュ????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????辞?執鳬???????聰メ莢ュ????????????????聰メ莢ュ?????????????聰メ莢ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?執鳬???????聰メ莢ュ????????????????聰メ莢ュ?????????????聰メ莢ュ????????????????????????????????????????????????????????????????辞?執鳬???????聰メ莢ュ????????????????聰メ莢ュ?????????????聰メ莢ュ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????辞?執鳬???????聰メ莢ュ????????????????聰メ莢ュ?????????????聰メ莢ュ????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ォ?キ蜑???????窶吮悪????????????????窶吮悪?????????????窶吮悪????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????䰭????????????????䰭????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????䰭????????????????䰭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????䰭????????????????䰭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????䰭????????????????䰭??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䰭???????????????????䰭????????????????䰭????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f8eb7e9e93f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e0d2e4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렖?렩釪???????侁壘강????????????????侁壘강?????????????侁壘강????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????렖?렩釪???????侁壘강????????????????侁壘강?????????????侁壘강?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?렩釪???????侁壘강????????????????侁壘강?????????????侁壘강????????????????????????????????????????????????????????????????렖?렩釪???????侁壘강????????????????侁壘강?????????????侁壘강??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렖?렩釪???????侁壘강????????????????侁壘강?????????????侁壘강????????????????????????????????????????????????????????s????????? |