同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f413f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©??¢?®?¡?©???????????©??¢?®?¡?©?????¢??????©??¢?®?¡?©???A???©??¢?®?¡?©?????¢????????¢???¢?¥????????©??¢?®?¡?©????N?????????????©??¢?®?¡?©???????????X?????\???©??¢?®??????????????©??¢?®?¡?©????????????©??¢?®??????????©??¢?®?¡?©?????????©????^??????????©??¢?®??????????©??¢?®?¡?©?????????©????^?????????????©??¢?®?¡?©???????????X?????\???©??¢?®??????????????©??¢?®?¡?©?????????????©??¢?®?¡?©???????????X?????\???©??¢?®??????????????©??¢?®?¡?©??????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f413f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????自??爾?式?治?自???????????自??爾?式?治?自?????爾??????自??爾?式?治?自???A???自??爾?式?治?自?????爾????????爾???爾?磁????????自??爾?式?治?自????N?????????????自??爾?式?治?自???????????X?????\???自??爾?式??????????????自??爾?式?治?自????????????自??爾?式??????????自??爾?式?治?自?????????自????^??????????自??爾?式??????????自??爾?式?治?自?????????自????^?????????????自??爾?式?治?自???????????X?????\???自??爾?式??????????????自??爾?式?治?自?????????????自??爾?式?治?自???????????X?????\???自??爾?式??????????????自??爾?式?治?自??????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f413f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ???????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ?????｢??????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ???A???ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ?????｢????????｢???｢?･????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ????N?????????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ???????????X?????\???ｩ??｢?ｮ??????????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ????????????ｩ??｢?ｮ??????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ?????????ｩ????^??????????ｩ??｢?ｮ??????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ?????????ｩ????^?????????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ???????????X?????\???ｩ??｢?ｮ??????????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ?????????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ???????????X?????\???ｩ??｢?ｮ??????????????ｩ??｢?ｮ?｡?ｩ??????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f413f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????X?????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????X?????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f413f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea93f3f8ea23f8eae3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렔??렋?렜?렊?렔???????????렔??렋?렜?렊?렔?????렋??????렔??렋?렜?렊?렔???A???렔??렋?렜?렊?렔?????렋????????렋???렋?렏????????렔??렋?렜?렊?렔????N?????????????렔??렋?렜?렊?렔???????????X?????\???렔??렋?렜??????????????렔??렋?렜?렊?렔????????????렔??렋?렜??????????렔??렋?렜?렊?렔?????????렔????^??????????렔??렋?렜??????????렔??렋?렜?렊?렔?????????렔????^?????????????렔??렋?렜?렊?렔???????????X?????\???렔??렋?렜??????????????렔??렋?렜?렊?렔?????????????렔??렋?렜?렊?렔???????????X?????\???렔??렋?렜??????????????렔??렋?렜?렊?렔??????N??????????????????????????????? |