同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤??¼¿??????Úäú?????????ÈмÁ????????Úäú?Âñî¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¼¿??????Úäú?????????ÈмÁ????????Úäú?Âñî¯?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¤??¼¿??????Úäú?????????ÈмÁ????????Úäú?Âñî¯????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????痔??ｼｿ??????尺丈?????????縞社ｼﾁ????????尺丈?篠識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔??ｼｿ??????尺丈?????????縞社ｼﾁ????????尺丈?篠識?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????痔??ｼｿ??????尺丈?????????縞社ｼﾁ????????尺丈?篠識????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????､??漆??????ﾚ鍰?????????ﾈﾐ質????????ﾚ鍰?ﾂ骼ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､??漆??????ﾚ鍰?????????ﾈﾐ質????????ﾚ鍰?ﾂ骼ｯ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????､??漆??????ﾚ鍰?????????ﾈﾐ質????????ﾚ鍰?ﾂ骼ｯ????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ????????????Ȏм??????????ڏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ????????????Ȏм??????????ڏ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ????????????Ȏм??????????ڏ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fbcbf3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec88ed0bcc13f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fe4fa3f8ec2f1ee8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????렎??셀??????롖뤶豹????????롁롊셉????????롖뤶豹렺櫛렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎??셀??????롖뤶豹????????롁롊셉????????롖뤶豹렺櫛렞?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????렎??셀??????롖뤶豹????????롁롊셉????????롖뤶豹렺櫛렞????????????????????????????????????????? |