同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï???????????¡Ï?????????????????????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï???????????¡Ï?????????????????????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï???????????¡Ï??????¡Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮???????????治煮?????????????????????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮??????治煮?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮???????????治煮?????????????????????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮??????治煮???????????治煮??????治煮?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ???????????｡ﾏ?????????????????????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ???????????｡ﾏ?????????????????????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ???????????｡ﾏ??????｡ﾏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f8ea18ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉???????????렊롉?????????????????????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉??????렊롉?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉???????????렊롉?????????????????????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉??????렊롉???????????렊롉??????렊롉?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |