同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ë?ï???ì?????ë?????????????ë????????«???????ë?????ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ï???ì?????ë?????????????ë????????«???????ë?????ì????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ë?ï???ì?????ë?????????????ë????????«???????ë?????ì???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鷺?假???作?????鷺?????????????鷺????????劉???????鷺?????作?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?假???作?????鷺?????????????鷺????????劉???????鷺?????作????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鷺?假???作?????鷺?????????????鷺????????劉???????鷺?????作???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f98ef3f3f3f8dec3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f97ab3f3f3f3f3f3f3f8deb3f3f3f3f3f8dec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????띾?섓???띿?????띾?????????????띾????????뿫???????띾?????띿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띾?섓???띿?????띾?????????????띾????????뿫???????띾?????띿????????????N????????????????????????????????????????????????????????????띾?섓???띿?????띾?????????????띾????????뿫???????띾?????띿???????????????????? |