同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS????????????æ???????¡??????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS?????????????æ???????¡???????????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS????????????æ???????¡??????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS?????????????æ???????¡??????????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS????????????æ???????¡??????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS?????????????æ???????¡???????????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS????????????æ???????¡??????????????????æ???????¡???????????????æ????????àS?????????????æ???????¡????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳????????????梧???????娃??????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳?????????????梧???????娃???????????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳????????????梧???????娃??????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳?????????????梧???????娃??????????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳????????????梧???????娃??????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳?????????????梧???????娃???????????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳????????????梧???????娃??????????????????梧???????娃???????????????梧????????澳?????????????梧???????娃????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f3fe0533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ce63f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩????????????뚧???????닡??????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩?????????????뚧???????닡???????????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩????????????뚧???????닡??????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩?????????????뚧???????닡??????????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩????????????뚧???????닡??????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩?????????????뚧???????닡???????????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩????????????뚧???????닡??????????????????뚧???????닡???????????????뚧????????薩?????????????뚧???????닡????????????????????????????????????????? |