同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????^?è\?äX?è\G?è\??????????M???A?????????^?è\?äX?è\G?è\??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?è\?äX?è\G?è\??????????M???A?????????^?è\?äX?è\G?è\??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????^?è\?äX?è\G?è\??????????M???A?????????^?è\?äX?è\G?è\??????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????M???A?????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????M???A?????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????M???A?????????件戎?鐔?膵?鐔緒秀?鐔??????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????M???A??????????????????G????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????M???A??????????????????G????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????M???A??????????????????G????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????^??\??X??\???G??\??????????M???A????????????^??\??X??\???G??\??????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??\??X??\???G??\??????????M???A????????????^??\??X??\???G??\??????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????^??\??X??\???G??\??????????M???A????????????^??\??X??\???G??\??????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8f8f5e3fe85c3fe4583fe85c8f8f8f473fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뙊??瀛?嘶?瀛룒뢋?瀛??????????M???A?????????뙊??瀛?嘶?瀛룒뢋?瀛??????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙊??瀛?嘶?瀛룒뢋?瀛??????????M???A?????????뙊??瀛?嘶?瀛룒뢋?瀛??????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????뙊??瀛?嘶?瀛룒뢋?瀛??????????M???A?????????뙊??瀛?嘶?瀛룒뢋?瀛??????????O????????????????????\???????????????? |