同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è\^????äC????????????????????????è\^????äC???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\^????äC????????????????????????è\^????äC???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è\^????äC????????????????????????è\^????äC??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????居???鐔初洪????腓???掩??????????????????居???鐔初洪????腓???掩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居???鐔初洪????腓???掩??????????????????居???鐔初洪????腓???掩????????????N????????????????????????????????????????????????????????????居???鐔初洪????腓???掩??????????????????居???鐔初洪????腓???掩???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????^??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????^?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????\???^?????C?????????????????????????????\???^?????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???^?????C?????????????????????????????\???^?????C?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????\???^?????C?????????????????????????????\???^?????C????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f3f3f3fe85c8f898d5e3f3f3f3fe4433f3f3f89863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????땹???瀛룊?????嵩???뎳??????????????????땹???瀛룊?????嵩???뎳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땹???瀛룊?????嵩???뎳??????????????????땹???瀛룊?????嵩???뎳????????????N????????????????????????????????????????????????????????????땹???瀛룊?????嵩???뎳??????????????????땹???瀛룊?????嵩???뎳???????????????????? |