同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????à??ã©???à????à???????à???????X?????????????à??ã§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????à??ã©???à????à???????à???????X?????????????à??ã§??????????N????????????????????????????????????????????????????????????à??ã©???à????à???????à???????X?????????????à??ã§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????霞??罠獅???霞????霞???????霞???????X?????????????霞??罘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????霞??罠獅???霞????霞???????霞???????X?????????????霞??罘??????????N????????????????????????????????????????????????????????????霞??罠獅???霞????霞???????霞???????X?????????????霞??罘?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????礬?????????????????????????X????????????????礑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礬?????????????????????????X????????????????礑??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????礬?????????????????????????X????????????????礑?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????㩎????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㩎????????????????????????????X????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????㩎????????????????????????????X???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a98e823f3f3f89e03f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f89e03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e03f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????됢??襲럟???됢????됢???????됢???????X?????????????됢??習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????됢??襲럟???됢????됢???????됢???????X?????????????됢??習??????????N????????????????????????????????????????????????????????????됢??襲럟???됢????됢???????됢???????X?????????????됢??習?????????????????? |