同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½???æ¸ï½?ï½£????????????????????æ¸ï½???æ¸ï½?ï½£??????????????????æ¸ï½??³æ¸ï½«????æ¸ï½©ý??æ¸ï½?｡??????????????????????????æ¸ï½??³æ¸ï½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½???æ¸ï½?ï½£????????????????????æ¸ï½???æ¸ï½?ï½£??????????????????æ¸ï½??³æ¸ï½«????æ¸ï½©ý??æ¸ï½?｡??????????????????????????æ¸ï½??³æ¸ï½«????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½???æ¸ï½?ï½£????????????????????æ¸ï½???æ¸ï½?ï½£??????????????????æ¸ï½??³æ¸ï½«????æ¸ï½©ý??æ¸ï½?｡??????????????????????????æ¸ï½??³æ¸ï½«???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｣????????????????????よｸ会ｽ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｣??????????????????よｸ会ｽ??匍貂会ｽｫ????よｸ会ｽｩ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｡??????????????????????????よｸ会ｽ??匍貂会ｽｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｣????????????????????よｸ会ｽ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｣??????????????????よｸ会ｽ??匍貂会ｽｫ????よｸ会ｽｩ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｡??????????????????????????よｸ会ｽ??匍貂会ｽｫ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｣????????????????????よｸ会ｽ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｣??????????????????よｸ会ｽ??匍貂会ｽｫ????よｸ会ｽｩ???墓ｸ会ｽ?ゑｽ｡??????????????????????????よｸ会ｽ??匍貂会ｽｫ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔????羝?鐔??鐔?????????????????????羝?鐔????羝?鐔??鐔???????????????????羝?鐔???恰?鐔?????羝?鐔????羝?鐔??鐔???????????????????????????羝?鐔???恰?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔????羝?鐔??鐔?????????????????????羝?鐔????羝?鐔??鐔???????????????????羝?鐔???恰?鐔?????羝?鐔????羝?鐔??鐔???????????????????????????羝?鐔???恰?鐔????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔????羝?鐔??鐔?????????????????????羝?鐔????羝?鐔??鐔???????????????????羝?鐔???恰?鐔?????羝?鐔????羝?鐔??鐔???????????????????????????羝?鐔???恰?鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????渉?????渉???｣?????????????????????渉?????渉???｣???????????????????渉?????渉ｫ?????渉ｩ????渉???｡???????????????????????????渉?????渉ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉?????渉???｣?????????????????????渉?????渉???｣???????????????????渉?????渉ｫ?????渉ｩ????渉???｡???????????????????????????渉?????渉ｫ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????渉?????渉???｣?????????????????????渉?????渉???｣???????????????????渉?????渉ｫ?????渉ｩ????渉???｡???????????????????????????渉?????渉ｫ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f3f95e6b889efbd3f82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f82e6b889efbda9fd3f3f95e6b889efbd3f82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbd3f3f99b3e6b889efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節???뺞툒節?귨숲????????????????????귝툒節???뺞툒節?귨숲??????????????????귝툒節??솿歷됵쉥????귝툒節₃??뺞툒節?귨숯??????????????????????????귝툒節??솿歷됵쉥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節???뺞툒節?귨숲????????????????????귝툒節???뺞툒節?귨숲??????????????????귝툒節??솿歷됵쉥????귝툒節₃??뺞툒節?귨숯??????????????????????????귝툒節??솿歷됵쉥????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節???뺞툒節?귨숲????????????????????귝툒節???뺞툒節?귨숲??????????????????귝툒節??솿歷됵쉥????귝툒節₃??뺞툒節?귨숯??????????????????????????귝툒節??솿歷됵쉥???????????????????????? |