同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¨?à¢?????????????¨?à¢???????????¨?à¢??????????????????¨?à¢?????????????????????????????????¨?à¢?????????????¨?à¢???????????¨?à¢????????????????????????¨?à¢?????????????????????????????????????????????¨?à¢????????????????????????????????????????????????????????¨?à¢????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¨?à¢?????????????¨?à¢???????????¨?à¢??????????????????¨?à¢?????????????????????????????????¨?à¢?????????????¨?à¢???????????¨?à¢????????????????????????¨?à¢?????????????????????????????????????????????¨?à¢????????????????????????????????????????????????????????¨?à¢????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?お?牆い????????????ぁ?お?牆い??????????ぁ?お?牆い?????????????????ぁ?お?牆い????????????????????????????????ぁ?お?牆い????????????ぁ?お?牆い??????????ぁ?お?牆い???????????????????????ぁ?お?牆い????????????????????????????????????????????ぁ?お?牆い???????????????????????????????????????????????????????ぁ?お?牆い????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?お?牆い????????????ぁ?お?牆い??????????ぁ?お?牆い?????????????????ぁ?お?牆い????????????????????????????????ぁ?お?牆い????????????ぁ?お?牆い??????????ぁ?お?牆い???????????????????????ぁ?お?牆い????????????????????????????????????????????ぁ?お?牆い???????????????????????????????????????????????????????ぁ?お?牆い????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????爿??????????????????爿????????????????爿???????????????????????爿??????????????????????????????????????爿??????????????????爿????????????????爿?????????????????????????????爿??????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????爿??????????????????爿????????????????爿???????????????????????爿??????????????????????????????????????爿??????????????????爿????????????????爿?????????????????????????????爿??????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????????ୂ????????????????????????ୂ???????????????????????????????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????????ୂ??????????????????????????????ୂ???????????????????????????????????????????????????ୂ??????????????????????????????????????????????????????????????ୂ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????????ୂ????????????????????????ୂ???????????????????????????????????????ୂ???????????????????ୂ?????????????????ୂ??????????????????????????????ୂ???????????????????????????????????????????????????ୂ??????????????????????????????????????????????????????????????ୂ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f829f3f82a83fe0ad82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????궆?궓?惜궋????????????궆?궓?惜궋??????????궆?궓?惜궋?????????????????궆?궓?惜궋????????????????????????????????궆?궓?惜궋????????????궆?궓?惜궋??????????궆?궓?惜궋???????????????????????궆?궓?惜궋????????????????????????????????????????????궆?궓?惜궋???????????????????????????????????????????????????????궆?궓?惜궋????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????궆?궓?惜궋????????????궆?궓?惜궋??????????궆?궓?惜궋?????????????????궆?궓?惜궋????????????????????????????????궆?궓?惜궋????????????궆?궓?惜궋??????????궆?궓?惜궋???????????????????????궆?궓?惜궋????????????????????????????????????????????궆?궓?惜궋???????????????????????????????????????????????????????궆?궓?惜궋????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |