同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????å???C??????????????????å???C???????????]???£??????å???C?????????????ª?????å???C????????????????å???]?????????????????å???C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???C??????????????????å???C???????????]???£??????å???C?????????????ª?????å???C????????????????å???]?????????????????å???C????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????å???C??????????????????å???C???????????]???£??????å???C?????????????ª?????å???C????????????????å???]?????????????????å???C???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∝???,??????????????????∝???,???????????‐???▲??????∝???,?????????????↑?????∝???,????????????????∝???‐?????????????????∝???,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???,??????????????????∝???,???????????‐???▲??????∝???,?????????????↑?????∝???,????????????????∝???‐?????????????????∝???,????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∝???,??????????????????∝???,???????????‐???▲??????∝???,?????????????↑?????∝???,????????????????∝???‐?????????????????∝???,???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????C????????????]???????????????C????????????????????????C?????????????????????]??????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????C????????????]???????????????C????????????????????????C?????????????????????]??????????????????????C????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????C????????????]???????????????C????????????????????????C?????????????????????]??????????????????????C???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????C????????????]?????????????????C??????????????????????????C??????????????????????]???????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????C????????????]?????????????????C??????????????????????????C??????????????????????]???????????????????????C????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????C????????????]?????????????????C??????????????????????????C??????????????????????]???????????????????????C???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f81a33f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????곩???갅??????????????????곩???갅???????????????겂??????곩???갅?????????????겒?????곩???갅????????????????곩?????????????????????곩???갅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곩???갅??????????????????곩???갅???????????????겂??????곩???갅?????????????겒?????곩???갅????????????????곩?????????????????????곩???갅????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????곩???갅??????????????????곩???갅???????????????겂??????곩???갅?????????????겒?????곩???갅????????????????곩?????????????????????곩???갅???????????????????????????????????? |