同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\?????}N???????}N???????}N?????????}??\??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????}N???????}N???????}N?????????}??\??p???????N???????????????????????????????????????????????????????????????\?????}N???????}N???????}N?????????}??\??p??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????°¢???\???°¢??±¨?????°¢??±¨?????°¢??±¨???????°¢??±??\??p????????????????????????????????????????????????????????????????????????°¢???\???°¢??±¨?????°¢??±¨?????°¢??±¨???????°¢??±??\??p???????N????????????????????????????????????????????????????????????°¢???\???°¢??±¨?????°¢??±¨?????°¢??±¨???????°¢??±??\??p??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????}?N????????????}?N????????????}?N??????????????}??\??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????}?N????????????}?N????????????}?N??????????????}??\??p???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????}?N????????????}?N????????????}?N??????????????}??\??p??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????}?N????????????}?N????????????}?N??????????????}??\??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????}?N????????????}?N????????????}?N??????????????}??\??p???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????}?N????????????}?N????????????}?N??????????????}??\??p??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f3f5c3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f818b81913f3f817d814e3f3f3f3f3f3f3f818b81913f3f817d3f3f5c3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????걢걨???\???걢걨???갢?????걢걨???갢?????걢걨???갢???????걢걨?????\??p????????????????????????????????????????????????????????????????????????걢걨???\???걢걨???갢?????걢걨???갢?????걢걨???갢???????걢걨?????\??p???????N????????????????????????????????????????????????????????????걢걨???\???걢걨???갢?????걢걨???갢?????걢걨???갢???????걢걨?????\??p??????????????? |