同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????p? ????päè????º???åÀ???äè??????p? ????päè????º???åÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p? ????päè????º???åÀ???äè??????p? ????päè????º???åÀ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????p? ????päè????º???åÀ???äè??????p? ????päè????º???åÀ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｝?у????｝蒻????埃???蠡???蒻??????｝?у????｝蒻????埃???蠡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?у????｝蒻????埃???蠡???蒻??????｝?у????｝蒻????埃???蠡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????｝?у????｝蒻????埃???蠡???蒻??????｝?у????｝蒻????埃???蠡??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p????????p粫????????綫???粫???????p????????p粫????????綫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p粫????????綫???粫???????p????????p粫????????綫???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????p????????p粫????????綫???粫???????p????????p粫????????綫??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p????????p?????????????????????????p????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????p?????????????????????????p????????p????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????p????????p?????????????????????????p????????p???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f81703f84853f3f3f3f8170e4e83f3f3f3f9aba3f3f3fe5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????걈?꼨????걈怏????슳???揚???怏??????걈?꼨????걈怏????슳???揚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈?꼨????걈怏????슳???揚???怏??????걈?꼨????걈怏????슳???揚???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????걈?꼨????걈怏????슳???揚???怏??????걈?꼨????걈怏????슳???揚??????????????????????????????????? |