同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£??????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£??????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£???????????????????????????????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£??????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£???????????????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£?????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£??????????????????????????????????????????????????????????????????????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£??????FkFkj???Fkj£j???Fkj£???FkFk??Fkj£???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲??????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲??????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲???????????????????????????????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲??????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲???????????????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲?????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲??????：〔：〔）???：〔）▲）???：〔）▲???：〔：〔??：〔）▲???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j?????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j?????????????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j???????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j????????F?k?F?k?j????F?k?j??j????F?k?j?????F?k?F?k???F?k?j????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j?????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j?????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j??????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j?????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j??????????????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j?????????F?k?F?k?j????F?k?j???j????F?k?j??????F?k?F?k???F?k?j?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f8146816b8146816b816a3f3f3f8146816b816a81a3816a3f3f3f8146816b816a81a33f3f3f8146816b8146816b3f3f8146816b816a81a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂??????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂??????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂???????????????????????????????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂??????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂???????????????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂?????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂??????????????????????????????????????????????????????????????????????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂??????갌걃갌걃걂???갌걃걂겂걂???갌걃걂겂???갌걃갌걃??갌걃걂겂???????????????????????????????????????????????? |