同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö??????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????ツ「ツエ???P?U??ツゥテカ????????????????P?Y??P???????P?A??????ツ「ツエ???P?U??ツゥテカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????ツ「ツエ???P?U??ツゥテカ????????????????P?Y??P???????P?A??????ツ「ツエ???P?U??ツゥテカ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????ツ「ツエ???P?U??ツゥテカ????????????????P?Y??P???????P?A??????ツ「ツエ???P?U??ツゥテカ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????蔵卒???P?U??息旦????????????????P?Y??P???????P?A??????蔵卒???P?U??息旦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????蔵卒???P?U??息旦????????????????P?Y??P???????P?A??????蔵卒???P?U??息旦??????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????蔵卒???P?U??息旦????????????????P?Y??P???????P?A??????蔵卒???P?U??息旦?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö??????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö????????????????P?Y??P???????P?A??????¢´???P?U??©ö?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f503f553f3fc2a9c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????짖쨈???P?U??짤철????????????????P?Y??P???????P?A??????짖쨈???P?U??짤철???????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????짖쨈???P?U??짤철????????????????P?Y??P???????P?A??????짖쨈???P?U??짤철??????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????짖쨈???P?U??짤철????????????????P?Y??P???????P?A??????짖쨈???P?U??짤철?????????????????? |