同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????ç?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????ç?????P?U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????ç?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????ç?????P?U???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????ç?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????ç?????P?U??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????逅?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????逅?????P?U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????逅?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????逅?????P?U???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????逅?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????逅?????P?U??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????????????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A??????????????P?U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????????????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A??????????????P?U???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A??????????????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A??????????????P?U??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????球?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????球?????P?U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????球?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????球?????P?U???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????球?????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????球?????P?U??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f593f3f503f3f3f3f3f3f3f503f413f3f3f3f3f3f3fe790833f3f3f3f3f503f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????涅귶????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????涅귶????P?U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????涅귶????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????涅귶????P?U???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????P?Y??P???????P?A???????涅귶????P?U?????????????????????P?Y??P???????P?A???????涅귶????P?U??????????????????????? |