同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O??????¥Á?¢¾\???O??????¥Á?¢¾\???????¥Á?¢¾\???B????O??????¥Á?¢¾\??????????¥Á?¢¾\???H???????¥Á?¢¾\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????¥Á?¢¾\???O??????¥Á?¢¾\???????¥Á?¢¾\???B????O??????¥Á?¢¾\??????????¥Á?¢¾\???H???????¥Á?¢¾\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O??????¥Á?¢¾\???O??????¥Á?¢¾\???????¥Á?¢¾\???B????O??????¥Á?¢¾\??????????¥Á?¢¾\???H???????¥Á?¢¾\???B????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O??????・チ?「セ\???O??????・チ?「セ\???????・チ?「セ\???B????O??????・チ?「セ\??????????・チ?「セ\???H???????・チ?「セ\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????・チ?「セ\???O??????・チ?「セ\???????・チ?「セ\???B????O??????・チ?「セ\??????????・チ?「セ\???H???????・チ?「セ\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O??????・チ?「セ\???O??????・チ?「セ\???????・チ?「セ\???B????O??????・チ?「セ\??????????・チ?「セ\???H???????・チ?「セ\???B????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O??????チ?⊂\???O??????チ?⊂\???????チ?⊂\???B????O??????チ?⊂\??????????チ?⊂\???H???????チ?⊂\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????チ?⊂\???O??????チ?⊂\???????チ?⊂\???B????O??????チ?⊂\??????????チ?⊂\???H???????チ?⊂\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O??????チ?⊂\???O??????チ?⊂\???????チ?⊂\???B????O??????チ?⊂\??????????チ?⊂\???H???????チ?⊂\???B????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O???????????\???O???????????\????????????\???B????O???????????\???????????????\???H????????????\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????\???O???????????\????????????\???B????O???????????\???????????????\???H????????????\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O???????????\???O???????????\????????????\???B????O???????????\???????????????\???H????????????\???B????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa5c13fa2be5c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O??????Α?♥\???O??????Α?♥\???????Α?♥\???B????O??????Α?♥\??????????Α?♥\???H???????Α?♥\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????Α?♥\???O??????Α?♥\???????Α?♥\???B????O??????Α?♥\??????????Α?♥\???H???????Α?♥\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O??????Α?♥\???O??????Α?♥\???????Α?♥\???B????O??????Α?♥\??????????Α?♥\???H???????Α?♥\???B????????????????????????????????? |