同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O???????¡ø\???O???????¡ø\????????¡ø\???B????O???????¡ø\???????????¡ø\???H????????¡ø\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????¡ø\???O???????¡ø\????????¡ø\???B????O???????¡ø\???????????¡ø\???H????????¡ø\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O???????¡ø\???O???????¡ø\????????¡ø\???B????O???????¡ø\???????????¡ø\???H????????¡ø\???B????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O???????。???O???????。????????。???B????O???????。???????????。???H????????。???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????。???O???????。????????。???B????O???????。???????????。???H????????。???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O???????。???O???????。????????。???B????O???????。???????????。???H????????。???B????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O???????§\???O???????§\????????§\???B????O???????§\???????????§\???H????????§\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????§\???O???????§\????????§\???B????O???????§\???????????§\???H????????§\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O???????§\???O???????§\????????§\???B????O???????§\???????????§\???H????????§\???B????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O?????????\???O?????????\??????????\???B????O?????????\?????????????\???H??????????\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????\???O?????????\??????????\???B????O?????????\?????????????\???H??????????\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O?????????\???O?????????\??????????\???B????O?????????\?????????????\???H??????????\???B????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa1f85c3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O???????⊂\???O???????⊂\????????⊂\???B????O???????⊂\???????????⊂\???H????????⊂\???B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????⊂\???O???????⊂\????????⊂\???B????O???????⊂\???????????⊂\???H????????⊂\???B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O???????⊂\???O???????⊂\????????⊂\???B????O???????⊂\???????????⊂\???H????????⊂\???B????????????????????????????????? |