同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????I???«Ð©¡?A?????????J???«Ð©¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???«Ð©¡?A?????????J???«Ð©¡??????????N????????????????????????????????????????????????????????????I???«Ð©¡?A?????????J???«Ð©¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????I???将ミ娼。?A?????????J???将ミ娼。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???将ミ娼。?A?????????J???将ミ娼。??????????N????????????????????????????????????????????????????????????I???将ミ娼。?A?????????J???将ミ娼。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????I???ñÆ?A?????????J???ñÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???ñÆ?A?????????J???ñÆ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????I???ñÆ?A?????????J???ñÆ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????I?????Џ???A?????????J?????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????Џ???A?????????J?????Џ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????I?????Џ???A?????????J?????Џ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f8fabd08fa9a13f413f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabd08fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????I???룶權æ?A?????????J???룶權æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???룶權æ?A?????????J???룶權æ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????I???룶權æ?A?????????J???룶權æ?????????????????? |