同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??â©??H????H?룫è???????H??â©??H????H?룫è?????H??â©??H????H?룫è????????????H??â©??H????H?룫è??????????????????????????????H??â©??H????H?룫è???????H??â©??H????H?룫è?????H??â©??H????H?룫è????????????H??â©??H????H?룫è???????H??â©??H????H?룫è?????H??â©??H????H?룫è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??â©??H????H?룫è???????H??â©??H????H?룫è?????H??â©??H????H?룫è????????????H??â©??H????H?룫è??????????????????????????????H??â©??H????H?룫è???????H??â©??H????H?룫è?????H??â©??H????H?룫è????????????H??â©??H????H?룫è???????H??â©??H????H?룫è?????H??â©??H????H?룫è????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮???????H??笆ゥ??H????H??ォ阮?????H??笆ゥ??H????H??ォ阮????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮??????????????????????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮???????H??笆ゥ??H????H??ォ阮?????H??笆ゥ??H????H??ォ阮????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮???????H??笆ゥ??H????H??ォ阮?????H??笆ゥ??H????H??ォ阮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮???????H??笆ゥ??H????H??ォ阮?????H??笆ゥ??H????H??ォ阮????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮??????????????????????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮???????H??笆ゥ??H????H??ォ阮?????H??笆ゥ??H????H??ォ阮????????????H??笆ゥ??H????H??ォ阮???????H??笆ゥ??H????H??ォ阮?????H??笆ゥ??H????H??ォ阮????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H?????H????H?襭????????H?????H????H?襭??????H?????H????H?襭?????????????H?????H????H?襭???????????????????????????????H?????H????H?襭????????H?????H????H?襭??????H?????H????H?襭?????????????H?????H????H?襭????????H?????H????H?襭??????H?????H????H?襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????H????H?襭????????H?????H????H?襭??????H?????H????H?襭?????????????H?????H????H?襭???????????????????????????????H?????H????H?襭????????H?????H????H?襭??????H?????H????H?襭?????????????H?????H????H?襭????????H?????H????H?襭??????H?????H????H?襭?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏??????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏??????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f483f3fe296a93f3f483f3f3f3f483feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅???????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅?????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅??????????????????????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅???????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅?????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅???????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅?????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅???????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅?????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅??????????????????????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅???????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅?????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅????????????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅???????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅?????H??受⅝?H????H?猷ヨ뼅????????????????????????? |