同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû???????H??¢Ì??H????H?¢ëû?????H??¢Ì??H????H?¢ëû????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû??????????????????????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû???????H??¢Ì??H????H?¢ëû?????H??¢Ì??H????H?¢ëû????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû???????H??¢Ì??H????H?¢ëû?????H??¢Ì??H????H?¢ëû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû???????H??¢Ì??H????H?¢ëû?????H??¢Ì??H????H?¢ëû????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû??????????????????????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû???????H??¢Ì??H????H?¢ëû?????H??¢Ì??H????H?¢ëû????????????H??¢Ì??H????H?¢ëû???????H??¢Ì??H????H?¢ëû?????H??¢Ì??H????H?¢ëû????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??｢ﾌ??H????H?召????????H??｢ﾌ??H????H?召??????H??｢ﾌ??H????H?召?????????????H??｢ﾌ??H????H?召???????????????????????????????H??｢ﾌ??H????H?召????????H??｢ﾌ??H????H?召??????H??｢ﾌ??H????H?召?????????????H??｢ﾌ??H????H?召????????H??｢ﾌ??H????H?召??????H??｢ﾌ??H????H?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??｢ﾌ??H????H?召????????H??｢ﾌ??H????H?召??????H??｢ﾌ??H????H?召?????????????H??｢ﾌ??H????H?召???????????????????????????????H??｢ﾌ??H????H?召????????H??｢ﾌ??H????H?召??????H??｢ﾌ??H????H?召?????????????H??｢ﾌ??H????H?召????????H??｢ﾌ??H????H?召??????H??｢ﾌ??H????H?召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??¬??H????H?º???????H??¬??H????H?º?????H??¬??H????H?º????????????H??¬??H????H?º??????????????????????????????H??¬??H????H?º???????H??¬??H????H?º?????H??¬??H????H?º????????????H??¬??H????H?º???????H??¬??H????H?º?????H??¬??H????H?º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??¬??H????H?º???????H??¬??H????H?º?????H??¬??H????H?º????????????H??¬??H????H?º??????????????????????????????H??¬??H????H?º???????H??¬??H????H?º?????H??¬??H????H?º????????????H??¬??H????H?º???????H??¬??H????H?º?????H??¬??H????H?º????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????H????H????????????H??????H????H??????????H??????H????H?????????????????H??????H????H???????????????????????????????????H??????H????H????????????H??????H????H??????????H??????H????H?????????????????H??????H????H????????????H??????H????H??????????H??????H????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????H????H????????????H??????H????H??????????H??????H????H?????????????????H??????H????H???????????????????????????????????H??????H????H????????????H??????H????H??????????H??????H????H?????????????????H??????H????H????????????H??????H????H??????????H??????H????H?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f483f3fa2cc3f3f483f3f3f3f483f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏??????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏??????????????????????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????H??▩??H????H?룫薏???????H??▩??H????H?룫薏?????H??▩??H????H?룫薏????????????????????????? |