同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q????¡©?\??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q????¡©?\??]???????N????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q????¡©?\??]??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q????。ゥ?\??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q????。ゥ?\??]???????N????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q????。ゥ?\??]??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q??????\??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q??????\??]???????N????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q??????\??]??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q???????\??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q???????\??]???????N????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q???????\??]??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f413f3f5d3f3f513f3f3f3fa1a93f5c3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q?????\??]????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q?????\??]???????N????????????????????????????????????????????????????????????H??\??\???????????\???A??]??Q?????\??]??????????????? |