同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N???ïç????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N???ïç??????????????????D?ñà??N????D?ñà??N??????D?????N????D?ñà??N??????????????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N???ïç????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N???ïç??????????????????D?ñà??N????D?ñà??N??????D?????N????D?ñà??N??????????????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N???ïç????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N???ïç??????????????????D?ñà??N????D?ñà??N??????D?????N????D?ñà??N??????????????????????????????D?ñà??N????D?ñà??N?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????D???N????D???N????????????????????????D???N????D???N??????????????????????D???N????D???N??????D?????N????D???N??????????????????????????????D???N????D???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???N????D???N????????????????????????D???N????D???N??????????????????????D???N????D???N??????D?????N????D???N??????????????????????????????D???N????D???N??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????D???N????D???N????????????????????????D???N????D???N??????????????????????D???N????D???N??????D?????N????D???N??????????????????????????????D???N????D???N?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????D?騾??N????D?騾??N???閾????????????????????D?騾??N????D?騾??N???閾??????????????????D?騾??N????D?騾??N??????D?????N????D?騾??N??????????????????????????????D?騾??N????D?騾??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?騾??N????D?騾??N???閾????????????????????D?騾??N????D?騾??N???閾??????????????????D?騾??N????D?騾??N??????D?????N????D?騾??N??????????????????????????????D?騾??N????D?騾??N??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????D?騾??N????D?騾??N???閾????????????????????D?騾??N????D?騾??N???閾??????????????????D?騾??N????D?騾??N??????D?????N????D?騾??N??????????????????????????????D?騾??N????D?騾??N?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????D?????N????D?????N?????????????????????????D?????N????D?????N???????????????????????D?????N????D?????N??????D?????N????D?????N??????????????????????????????D?????N????D?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????N????D?????N?????????????????????????D?????N????D?????N???????????????????????D?????N????D?????N??????D?????N????D?????N??????????????????????????????D?????N????D?????N??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????D?????N????D?????N?????????????????????????D?????N????D?????N???????????????????????D?????N????D?????N??????D?????N????D?????N??????????????????????????????D?????N????D?????N?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f443ff1e03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????D?焌??N????D?焌??N???瀞????????????????????D?焌??N????D?焌??N???瀞??????????????????D?焌??N????D?焌??N??????D?????N????D?焌??N??????????????????????????????D?焌??N????D?焌??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?焌??N????D?焌??N???瀞????????????????????D?焌??N????D?焌??N???瀞??????????????????D?焌??N????D?焌??N??????D?????N????D?焌??N??????????????????????????????D?焌??N????D?焌??N??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????D?焌??N????D?焌??N???瀞????????????????????D?焌??N????D?焌??N???瀞??????????????????D?焌??N????D?焌??N??????D?????N????D?焌??N??????????????????????????????D?焌??N????D?焌??N?????????????????????????? |