同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???çæ£??????B???çæ£?????????????B???çæ£??????B???çæ£???????????????????????B???çæ£??????B???çæ£?????????????B???çæ£??????B???çæ£????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???çæ£??????B???çæ£?????????????B???çæ£??????B???çæ£???????????????????????B???çæ£??????B???çæ£?????????????B???çæ£??????B???çæ£????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???逖区」??????B???逖区」?????????????B???逖区」??????B???逖区」???????????????????????B???逖区」??????B???逖区」?????????????B???逖区」??????B???逖区」????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???逖区」??????B???逖区」?????????????B???逖区」??????B???逖区」???????????????????????B???逖区」??????B???逖区」?????????????B???逖区」??????B???逖区」????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B?????罍???????B?????罍??????????????B?????罍???????B?????罍????????????????????????B?????罍???????B?????罍??????????????B?????罍???????B?????罍?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B?????罍???????B?????罍??????????????B?????罍???????B?????罍????????????????????????B?????罍???????B?????罍??????????????B?????罍???????B?????罍?????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???瘋棋??????B???瘋棋?????????????B???瘋棋??????B???瘋棋???????????????????????B???瘋棋??????B???瘋棋?????????????B???瘋棋??????B???瘋棋????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???瘋棋??????B???瘋棋?????????????B???瘋棋??????B???瘋棋???????????????????????B???瘋棋??????B???瘋棋?????????????B???瘋棋??????B???瘋棋????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f423f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹?????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹???????????????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹?????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹?????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹???????????????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹?????????????B???念뗦즹??????B???念뗦즹????????????????????????????Q??????? |