同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡??????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡????????????????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡??????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡??????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡????????????????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡??????????????B???F?F?¼F?F¡???????B???F?F?¼F?F¡?????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈??????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈????????????????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈??????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈??????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈????????????????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈??????????????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈???????B???巽俗?巽?他巽俗?巽贈?????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F???????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F?????????????????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F???????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F??????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F???????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F?????????????????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F???????????????B????F???F???F???F????????B????F???F???F???F??????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F??????????????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F???????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F??????????????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F????????????????B????F????F????F????F?????????B????F????F????F????F???????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f423f3f3f924691ad3f92463f91bc924691ad3f924691a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼??????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼????????????????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼??????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼??????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼????????????????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼??????????????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼???????B???묯뫋?묯?뫜묯뫋?묯몼?????????????????????????????Q??????? |