同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò??????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò????????????????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò??????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò??????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò????????????????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò??????????????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò???????B???«®¢´?«®??«®¢´?«®¡ò?????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡??????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡????????????????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡??????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡??????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡????????????????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡??????????????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡???????B???将ｮ召ｴ?将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｮ｡?????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£??????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£????????????????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£??????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£??????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£????????????????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£??????????????B???ç¯?ç??ç¯?ç£???????B???ç¯?ç??ç¯?ç£?????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f423f3f3f8fabae8fa2b43f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabaea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終?????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終???????????????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終?????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終?????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終???????????????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終?????????????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終??????B???룶츕¤?룶??룶츕¤?룶?終????????????????????????????Q??????? |