同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????üì?????????????üì???Ѹ??????????????????????üì?????????????üì???Ѹ?????????????????????üì?????????????????Ѹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üì?????????????üì???Ѹ??????????????????????üì?????????????üì???Ѹ?????????????????????üì?????????????????Ѹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????üì?????????????üì???Ѹ??????????????????????üì?????????????üì???Ѹ?????????????????????üì?????????????????Ѹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムク????????????????????????????????????????ムク???????????????????????????????????????ムク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムク????????????????????????????????????????ムク???????????????????????????????????????ムク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムク????????????????????????????????????????ムク???????????????????????????????????????ムク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儻????????????????????????????????????????儻???????????????????????????????????????儻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儻????????????????????????????????????????儻???????????????????????????????????????儻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儻????????????????????????????????????????儻???????????????????????????????????????儻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѹ??????????????????????????????????????????Ѹ????????????????????????????????????????Ѹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѹ??????????????????????????????????????????Ѹ????????????????????????????????????????Ѹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѹ??????????????????????????????????????????Ѹ????????????????????????????????????????Ѹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膾?????????????膾???祺??????????????????????膾?????????????膾???祺?????????????????????膾?????????????????祺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?????????????膾???祺??????????????????????膾?????????????膾???祺?????????????????????膾?????????????????祺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?????????????膾???祺??????????????????????膾?????????????膾???祺?????????????????????膾?????????????????祺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |